Nous vous invitons à visionner notre courte vidéo de présentation pour apprendre à utiliser le portail. Si vous avez besoin d’aide après avoir regardé cette vidéo, veuillez communiquer avec nous au 613-746-5916. Un des membres du personnel du programme se fera un plaisir de vous aider.